岡本静香の目がパッと大きくなるアイラインの引き方
让眼睛看起来更大的眼线
Eyelines for a bigger eye effect
+動画の本編と使用化粧品はこちらから
used cosmetics are here.
http://godmake.me/movie/detail/120/
+POINT1
まずはペンシルでラインを引く
先用眼线笔画眼线
Draw eyelines with a pensil eyeliner first
+POINT2
目尻を引っ張りながらペンシルを横にして目の際に引く
水平拿眼线笔 然后在眼尾牵引着画眼线
Hold the pensil eyeliner holizontally then draw eyelines pulling the outer corner of the eyes
+POINT3
目尻はひらがなの「く」をイメージして上下をつなぐことで一体感を出す
在眼尾接合上眼线和下眼线
Connect the upper eyelines and the lower eyelines at the outer corner of the eyes
+POINT4
下は黒目の下の粘膜部分にのみラインを引く
足需要在黑眼珠下画下眼线
Draw the lower eyelines only under the pupils
+POINT5
目尻に跳ね上げ部分にのみリキッドアイラインをＯＮ。三角を作るように目との隙間を埋めて自然に
用眼线液打造三角在眼尾往上挑的部分
Create triangles using the liquid eyeliner over the upward eyelines at the outer corner of the eyes
+POINT6
リキッドアイラインはチップよりも指の先を使って調整するとキレイに引ける
用食指调整眼线液以显得完美的眼线
Adjust liquid eyelines with a finger for a perfect finish
+POINT7
締め色となる濃いめのアイシャドウをチップの先にのせ、手の甲で余分なものを落としてからペンシルとリキッドのラインをなじませる
为了使眼线笔揉合眼线液，用眼影芯片涂上浓色眼影
Apply dark color eyeshadow with eyeshadow tip to blend the pensil eyeline and liquid eyeline together
+POINT8
ペンシルアイラインを使い下まつげを描き足すように目尻部分に外に向けて1本ずつラインを引くと目の幅が広がる
用眼线笔在眼尾画加下睫毛似的线，让眼睛看起来更大
Add the lower eyelashes drawing with a pensil eyeliner at the outer corner of the eyes for a bigger eye effect